kinh điển phật giáo Tiếng Trung là gì
Bản dịch
Điện thoại
- 佛教文献
佛经
- kinh 佛 đọc kinh 念佛。 京; 京城 kinh thành. 京城。 kinh sư (thủ đô). 京师。...
- điển 典 từ điển 词典 trích dẫn kinh điển. 引经据典。 典故。 典押。 漂亮。 ...
- phật 梵 佛 lập tức thành Phật. 立地成佛。 浮图 浮屠 菩萨; 菩 ...
- giáo 标枪 镖枪 戈 教 Phật giáo. 佛教。 槊 ...
- kinh điển 经典; 经 đọc nhiều tác phẩm kinh điển. 博览经典。 ...
- phật giáo 佛教; 佛; 佛门; 山门 Phật tử ; đệ tử Phật giáo 佛门弟子。 phép tắc Phật giáo...
Câu ví dụ
- 翻译经典的工作是艰钜的,需要多方面的支持。
Công việc phiên dịch Kinh điển Phật Giáo rất khó khăn và cần sự hỗ trợ về nhiều phương diện. - 「琉璃王被降下地狱」是一部非常着名的故事,记载在许多佛经经典中。
“Vua Lưu Ly đọa địa ngục” là câu chuyện rất nổi tiếng, được ghi chép trong rất nhiều kinh điển Phật giáo. - 如果我们能将佛经都翻译成各国的语言文字,把佛法播送到每个人的心里,这才是永远的。
Nếu chúng ta có thể phiên dịch kinh điển Phật Giáo qua ngôn ngữ của mọi quốc gia và mang Phật Pháp thẳng vào tâm của mọi người thì đó là công nghiêp vĩnh hằng. - 中国的很多佛教经典,在三武一宗等教难之后,被毁掉了,可是日本人却保持得好好的,这点我们应该感谢日本。
Rất nhiều Kinh điển Phật Giáo Trung Quốc, sau giáo nạn Tam võ nhất tông đều bị hủy hoại, nhưng người Nhật Bản lại lưu giữ rất tốt, điều này chúng ta cần phải cảm ơn Nhật Bản. - 中国的很多佛教经典,在三武一宗等教难之后,被毁掉了,可是日本人却保持得好好的,这点我们应该感谢日本。
Rất nhiều Kinh điển Phật Giáo Trung Quốc, sau giáo nạn Tam võ nhất tông đều bị hủy hoại, nhưng người Nhật Bản lại lưu giữ rất tốt, điều này chúng ta cần phải cảm ơn Nhật Bản. - 中国的很多 佛教经典,在三武一宗等教难之后,被毁掉了,可是日本人却保持得好 好的,这点我们应该感谢日本。
Rất nhiều Kinh điển Phật Giáo Trung Quốc, sau giáo nạn Tam võ nhất tông đều bị hủy hoại, nhưng người Nhật Bản lại lưu giữ rất tốt, điều này chúng ta cần phải cảm ơn Nhật Bản. - 中国的很多佛教经典,在三武一宗等教难之後,被毁掉了,可是日本人却保持得好好的,这点我们应该感谢日本。
Rất nhiều Kinh điển Phật Giáo Trung Quốc, sau giáo nạn Tam võ nhất tông đều bị hủy hoại, nhưng người Nhật Bản lại lưu giữ rất tốt, điều này chúng ta cần phải cảm ơn Nhật Bản. - 中国的很多佛教经典,在三武一宗等教难之后,被毁掉了,可是日本人却保持得好好的,这点我们应该感谢日本。
Rất nhiều Kinh điển Phật Giáo Trung Quốc, sau giáo nạn Tam võ nhất tông đều bị hủy hoại, nhưng người Nhật Bản lại lưu giữ rất tốt, điều này chúng ta cần phải cảm ơn Nhật Bản. - 中国的很多佛教经典,在三武一宗等教难之后,被毁掉了,可是日本人却保持得好好的,这点我们应该感谢日本。
Rất nhiều Kinh điển Phật Giáo Trung Quốc, sau giáo nạn Tam võ nhất tông đều bị hủy hoại, nhưng người Nhật Bản lại lưu giữ rất tốt, điều này chúng ta cần phải cảm ơn Nhật Bản.